ジョルジュ・ルオー《受難（Passion）》

発行：1939年｜アンブロワーズ・ヴォラール出版 本文：アンドレ・シュアレス オリジナル色刷銅版画17点＋木口木版画82点 限定245部（市販外25部） 刷師：ロジェ・ラクリエール、アンリ・ジョルド 木版彫師：ジョルジュ・オベール 用紙：モンバルのレイド紙 技法：シュガー・アクアチント、アクアチント、木口木版

1939年に刊行されたジョルジュ・ルオーの版画集《受難（Passion）》は、フランスの詩人・作家 アンドレ・シュアレス（André Suarès, 1868-1948） のテキストに挿画として制作されたものです。ルオーが長年取り組んだキリストの受難をテーマにした大規模な挿画本で、色刷銅版画17点と、ルオーによる下絵をもとにした木口木版画82点から構成される全99点の版画を収録しています。アンブロワーズ・ヴォラールの監修のもと、1930年代後半から複数の版元・刷師と協力し、最上質の素材と技法を用いて完成させた豪華本であり、ルオーの挿画本制作の頂点のひとつといえる作品です。

制作背景

《受難》は、ルオーが生涯を通じて取り組んだ宗教的主題の集大成のひとつです。 1930年代は、第一次世界大戦後の社会不安や人間の苦悩を背景に、ルオーが聖書的モチーフをより深く掘り下げた時期でした。本書では、アンドレ・シュアレスの詩的で哲学的な文章と、ルオーの象徴的なビジュアルが融合し、人間存在の罪と救済、苦しみと希望という普遍的テーマを強く印象づけています。また、この版画集の刊行を支えたのは、印刷出版の巨匠 アンブロワーズ・ヴォラール。ルオーは以前からヴォラールのもとで《ミセレーレ（Miserere）》や《流れる星のサーカス（Cirque de l’Étoile filante）》などの大規模版画集に取り組んでおり、《受難》はそれらと並ぶ代表的な成果です。

技法と制作

色刷銅版画（17点）

• 技法：シュガー・アクアチントおよびアクアチント • 刷師：ロジェ・ラクリエール（Roger Lacourière） • 特徴：ルオー独自の重厚で深い色彩を実現するため、複雑な版を重ね刷りする高度な技術が駆使されています。

木口木版画（82点）

• ルオーの下絵をもとに、木版彫師 ジョルジュ・オベール が細密に彫刻 • 刷師アンリ・ジョルドによる高精度な印刷 • 細やかな線描と繊細な陰影が特徴で、銅版画とは異なる柔らかな表情を見せています。

用紙と装丁

• 用紙には最高級のモンバルのレイド紙を使用 • 活字にはエルゼビール・プランタン体を採用し、テキストと版画の美しい調和を実現 • 全体として、ヴォラールらしい高級感と統一感を備えた芸術作品に仕上げられています。

作品の特徴と意義

《受難》に収録された17点の色刷銅版画は、ルオーが得意とする厚みのある黒線と深い色彩によって、キリストの苦悩と人間存在の悲劇を象徴的に描き出しています。一方、木口木版82点は、素描に近い繊細な表現で物語性を補完し、テキストと密接に響き合う構成となっています。この版画集では、絵画・版画・テキストが一体となり、宗教的荘厳さと詩情を兼ね備えた世界観を生み出しており、ルオー芸術の精神性を象徴する重要な成果といえます。

コレクション的価値

《受難》は、ジョルジュ・ルオーの挿画本の中でも《ミセレーレ》や《流れる星のサーカス》と並ぶ重要な位置づけを持つ大作です。 • 限定245部（市販外25部）という発行数の少なさ • モンバルのレイド紙や高度な印刷技術を駆使した豪華仕様 • ヴォラール主導による制作という歴史的価値 これらの要素から、国際的な市場でも高い評価を受けています。 特に、色刷銅版画と木口木版を併用した版画集はルオーの中でも珍しく、技法的価値も極めて高い作品です。コレクターや美術館にとって必携の一冊といえるでしょう。